Elke maondag, hallef zes
Pianoles, pianoles
Ik doe altied goed mien best
Pianoles
De leraor is een beste man
Maor waor ik niet goed tegen kan
Wit, zwart, wit, zwart, wit, zwart, wit
Ojee, wat hef die man toch een vreselijk gebit
Een Fis, een G, een A, een Bes
Pianoles, pianoles
In hoes dan lukt het opperbest
Pianoles
Maor hef die man een briede lach
Dan bin ik elke keer van slag
Wit, zwart, wit, zwart, wit, zwart, wit
Ojee, wat hef die man toch een vreselijk gebit
'k Hol van reggae, 'k hol van jazz
Pianoles, pianoles
Ik bin der elke keer nog west
Pianoles
Maor gef die man zien taanden bloot
Dan kom lk zo in ademnood
Wit, zwart, wit, zwart, wit, zwart, wit
Ojee, wat hef die man toch een vreselijk gebit
tekst: L. van der Werf, muziek: J. Kruimink
Illustraties: Jet de Wilde
Wij gaot weer Duuts, Drents, Engels en Nederlands met mekaor vergelieken.
Soms liekt dizze taolen veul op mekaor, soms ok niet.
Kiek en lees maor ies en vul dan de Nederlandse woorden in. Succes!
Aj met de pijl of cursor over de Duutse, Engelse en Drentse woorden beweegt, kuj ze heuren.
Klik daornao op: 
| Duits | Engels | Drents | Nederlands |
|---|---|---|---|
| Musik | music | meziek | |
| hören | listen | luustern | |
| Gitarre | guitar | gitaar | |
| singen | sing | zingen | |
| Klavier | piano | piano | |
| Flöte | flute | fluit | |
| Schule | school | schoel | |
| Lied | song | lied | |
| Abend | evening | aovend | |
| Nachmittag | afternoon | naomiddag | |
| Montag | monday | maondag | |
| Haus | house | hoes | |
| Donnerstag | thursday | dunderdag | |
| Sonntag | sunday | zundag |