Verhaolties

Ellert en Brammert

Extra materiaal

Vertalen

Vertaol het Drents naor het Nederlands.

Aj met de pijl of cursor over de Drentse woorden beweegt, kuj ze heuren.

Klik daornao op: 

 

Drents Nederlands
tied
stee
zeun
twei
lien
daoders
vliemscharp
biele
rustig

Woorden slepen

Sleep het Nederlands achter het Drents. 

Aj met de pijl of cursor over de Drentse woorden beweegt, kuj ze heuren.

Klik daornao op: 

Nederlands Drents
oude tijd
twee rovers
kale zandheuvels
moordkuil
zijn vader
plunderen
paarden
peerde plundern moordkoele olde tied zien va kale zaandheuvels twei rovers

Wat heurt bij mekaor

Klik op de woorden die bij mekaor heurt.

Aj alles klaor hebt klik dan op: Bekiek oetslag

Als de woorden te veul deur mekaor staot klik dan op F5.

heette twei rovers zien biele ingebroken zijn bijl twee rovers gieniene inebrèuken allent opiens kwaamp hiette opeens kwam alleen schapen schaopen niemand

Duits, Engels, Drents en Nederlands

Typ het Nederlands derbij. 

Aj met de pijl of cursor over de Duutse, Engelse en Drentse woorden beweegt, kuj ze heuren.

Klik daornao op: 

Duits Engels Drents Nederlands
unglückliche unfortunate ongelukkige
unser our oens
Kind child kiend
sehen see kieken
Rasierpinsel shaving brush scheerkwast
Geräusche sounds geluden
Kiek hier