Ik zit mij te vervelen
Kiek wat uut ‘t raam
Met mien kleine vingertie
Schrief ik mien iegen naam
Het is weer zundagmörgen
Een lange saaie dag
Mien moe löp bij mij binnen
Ik vraog of ik wat mag
Even naor de kermis
Patatje met of slagroomies
Lekker naor het zwömbad
Dat lek mij aordig wies
Ik zeg: 'Toe nou, moe'. Ik zeg: 'Toe nou, moe'. Ik zeg:
'Toe nou, moe'. Ik zeg: 'Toe nou, moe'.
refrein
‘Nee nee nee, niet nou,’ zeg mien moe
‘Nee nee nee, niet nou,’ zeg mien moe
Elke keer, zeg ze weer:
‘Nee nee nee, niet nou,’ zeg mien moe
‘Nee nee nee, niet nou,’ zeg mien moe
Op de vraog, dat ik graag
Wat schiers doen wil
Ik gao naor mien maot toe
Hij woont net naost de deur
Hij lat mij altied lachen
En holdt niet van gezeur
Ook hij löp wat te hangen
Kek Spongebob op TV
Kom wij gaot naor mien moe toe
Ik heb een goed idee
Even naor de kermis
Patatje met of slagroomies
Lekker naor het zwömbad
Dat lek mij aordig wies
Ik zeg: 'Toe nou, moe'. Ik zeg: 'Toe nou, moe'. Ik zeg:
'Toe nou, moe'. Ik zeg: 'Toe nou, moe'.
refrein (2 keer)
Toe nou, moe!
tekst & muziek: R. Elfrink
Illustraties: Jet de Wilde
Typ het Nederlandse woord erbij.
Klik daarna op:
Duits | Engels | Drents | Nederlands |
---|---|---|---|
eigen | own | iegen | |
meine Mutter geht | my mother walks | mien moe löp | |
ziemlich schlau | rather wise | aordig wies | |
etwas Schönes machen | do something nice | wat schiers doen | |
mein Freund | my friend | mien maot | |
immer | always | altied | |
zum Schwimbad | to the swimming pool | naor het zwembad | |
eine Frage | a question | een vraog | |
mein Fingerchen | my little finger | mien vingertie |
Het liedtie giet over een jong ventie dat zuch verveelt.
Hij wil geern naor de kermis of het zwembad, maor zien mam vindt dat niet goed.
Overkomp het je ok wal ies daj je verveelt? Wanneer dan? En hoe lös ie dat dan op?
Schrief het hierunder op. Niet meer as 8 zinnen.
Aj klaor bint, print het dan of mail het naor de juf of de meester. Mail het ok naor jezölf.