Liedties

Het Jaor Deur - Op jacht

ofspeulen

Vannacht zag ik hum lopen

Oh ja ik weet het vast

De sukkelaoden paoshaas

Bij mien oma uut de kast

Ik gung geliek op jacht

’t Was midden in de nacht

Paoshaas, paoshaas, straks bin jij van mij

As ik joe te pakken krieg, dan bi‘j der gloeiend bij

Paoshaas, paoshaas, pas mar hiel goed op

As ik straks een hap neem, hej gien oor meer an de kop

Hiel zachiesan uut huus

De paoshaas achternao

Ik zag nog net zien steertie

An het ende van de straot

Het was een stoere jacht

Zo midden in de nacht

Refrein

Ik zöcht de hiele nacht, ’t weur bijna al weer licht

Ik kreeg hum niet te pakken en mien ogen vulen dicht

Mar koj hum ooit ies tegen, zuj hum ooit ies zien

Geef dan mar een seintie, dan haal ik hum misschien

Refrein

tekst: L.v.d. Werf, muziek: J. Kruimink

Illustraties: Jet de Wilde

Extra materiaal

Opdrachten

Lokaties

Sleep de oranje knop met het woord naar de juuste plaots in het plaotie.

Het vakkie in het plaotie wordt gruun aj 't goed doet.

chocolade paashaas

de ogen dicht

oma

zoeken

de nacht

staart

kast

op jacht

opoe

de ogen esleuten

op jacht

steert

sukkelaoden paoshaas

zuken

het duuster

kaste

Open vraag

Schrief een verhaaltie.

Stel je veur, ie loopt midden in de nacht allien in je pyjama boeten. Je heurt wat vrumde geluden en d'r rent je een kat veurbij. En dan ziej een vrömde schaduw op je ankommen.

Schrief hier ies een kört verhaal over van ongeveer 15 riegels. Laot het eindigen op een spannende zin!

LET OP!

Het verhaol wordt op de webstee van Wiesneus NIET opslagen.

Je kunt je verhaol wel mailen naar jezelf of naor je juf of meester en je kunt het ook printen.

Vraog je juf of meester oj het mucht veurlezen veur de klas.

Bedankt voor je antwoord

Goed of fout

Klik allennig op de acht Drentse woorden.

Aj klaor bint klik dan op

As alle woorden gruun wordt dan hej 't allemaol goed daon.

chocola

sukkelao

zachtjes

zachies

gelijk

geliek

staartje

steertie

heel

hiel

't werd

't weur

kom je hem tegen

koj hum tegen

zul je hem zien

zuj hum zien

Woorden slepen

Sleep het Drents achter het Nederlands.

Aj met de pijl of cursor over de Drentse woorden beweegt, kuj ze heuren.

Klik daornao op: Kiek oj 't goed daon hebt.

Nederlands	Drents
chocolade
paashaas
mijn
gelijk
staartje
straat
hele
gezocht
hem
kom jij
zul jij

koj

steertie

mien

hiele

zuj

zöcht

paoshaas

hum

sukkelao

geliek

straot

Woord maken

Wat heurt bij mekaor?

Zet de letters under het juuste nummer.

Klik daornao op

Het woord wordt gruun as het goed is.

1	sukkelao
2	geliek
3	straot
4	hum
5	koj
6	steertie
7	zuj
8	zöcht

O	straat
S	gezocht
A	zul jij
P	chocolade
S	hem
A	gelijk
A	staartje
H	kom jij

1	2	3	4	5	6	7	8

Wat heurt bij mekaor

Klik op de woorden die bij mekaor heurt.

Klik daarnao op

As alle woorden gruun bint, dan hej 't goed daon.

zomertijd

maart

Pasen

meert

paosvuur

zummertied

Ik zöcht

Paosen

Ik liep

Ik gung

lente

veurjaor

stoer

meitied

voorjaar

Ik leup

Ik ging

Ik zocht

paasvuur

moeilijk

Duits, Engels, Drents en Nederlands

Typ het Nederlands derbij.

Aj met de pijl of cursor over de Duutse, Engelse en Drentse woorden beweegt, kuj ze heuren.

Klik daornao op:

Duits	Engels	Drents
Ostern	Easter	Paosen
Karfreitag	Good Friday	Goeie Vrijdag
Himmelfahrtstag	Ascension Day	Hemelvaortsdag
Pfingsten	Pentecost	Pinkstern
Königstag	Royal Day	Keuningsdag
Urlaub	holidays	vekaansie
Samstag	Saturday	zaoterdag
Sonntag	Sunday	zundag
Nacht	night	nacht
Abend	evening	aovend

Vertalen

Schrief het Nederlandse woord achter het Drentse.

Aj met de pijl of cursor over de Drentse woorden beweegt, kuj ze heuren.

Klik daornao op:

Drents	Nederlands
paoshaas
sukkelao
Ik gung geliek op jacht.
Straks bin jij van mij.
As ik joe te pakken krieg.
Pas mar hiel goed op.
An de kop.
zachiesan
stoer
Zowat

Woorden in zin slepen

Sleep het woord naor de juuste zin.

Aj met de pijl of cursor over de Drentse woorden beweegt, kuj ze heuren.

Klik daornao op: Kiek oj 't goed daon hebt.

Zinnen
Ik zag de sukkelaoden paoshaas .
Hij kwam bij mien oma uut de .
Ik gung geliek op .
As ik joe te pakken krieg, dan bi‘j der bij.
Ik zag nog net zien .
Ik zöcht de hiele .
Ik kreeg hum niet te .
Mien ogen vulen .
Het was een jacht.